Liebe Gemeinde, fromme Menschen, geehrte Heiden und elende Sünder, fahrend Volk und sonderbare Gesellen! Es ist uns eine besondere Freude, Euch herzlich zu unserem Spektakulum auf dem Marktplatze zu Mettlach einzuladen. Erlebet auch in diesem Jahre Handwerker, Krämer, Kurzweyl und festliches Gelage bei Speys und Trank.
Spiel mit Licht und Feuer und mehr Ihr edles Volk, liebreizenden Maiden und hehren Recken, Ihr holden Mägde und rechtschaffenen Knechte, Ihr Kindeleyn und rüstigen Mütterleyn! Schauet was Besonderes feilgeboten wird bei Handwerkern und Krämern auf unserem Markte: Räucherwerk, Bernsteinschmuck, Weihnachtsdeko, Genähtes und Besticktes, Schafmilchseife, Gewandungen und Zubehör, Töpfereyen, Rabenköpfe, Lederunikate wie Taschen und Tabakbeutel, Damastmesser, Felle, Wolldecken, Skulpturen wie Drachen, Ritter, Feen, Elfen und Einhörner, Krüge, Kelche, Amulette, Holzspielwaren, Geschmeide aus Muscheln, Ketten, Armreife, Ohrringe, Ringe, handgeknüpfte Armbändchen, Lichter aus Lederhaut, Haarnadeln, Gefilztes, Silberschmuck, Selbstgemachtes aus Holz, Stein, Knochen, Kupfer, Silber, Federn, Horn, Fossilien, Flusskiesel- und Halbedelsteinen, Messer antiker Vorbilder, Jagdmesser und Sachse, Speere, Pendel, Wanderstäbe, Einhandruten, Druideneier, Geschmeide, Holzlampen, Zauberzubehör und naturmagische Gegenstände, ausgesuchte Kristalle, Fossilien und Halbedelsteine, punzierte und in Leder gebundene Bücher. Natürlich dürfen Met, verschiedenste Biere, Liköre und Trinkhörner nicht fehlen! Sachen selber machen Bei den Sachenmachern könnt ihr tolle Sachen selber machen. Echte Bienenwachskerzen selbst vom Docht her ziehen und/oder Kerzenrohlinge farbig selbst gestalten. Jede Kerze ein Unikat. Beim Edelsteinglücksrad gewinnt jedes Drehen garantiert einen edlen Stein dessen Bedeutung Ihr, falls Ihr des Lesens kundig seid, an der großen Tafel selbst erlesen könnt. Falls nicht, kennt Ihr vielleicht jemanden der einen kennt… Herold, Marktleut, Gaukler, Musici, Barden, Spielleut und Feuerschau, sowie – dem Herrn sei Dank – auch reichlich und lecker Speys und Trank! So kommet herbei, laßet Euch Gaumen und Kehlen verwöhnen und leeret Eure Säckel auf dem Markte!